Головна · Правова інформація

Політика конфіденційності

Оновлено: жовтень 2026 р. · Умови використання →

1. Вступ

Вітаємо в Fairpiece. Ваша приватність важлива для нас. Ця Політика конфіденційності пояснює, яку інформацію ми збираємо, коли ви користуєтеся нашим застосунком і сайтом, навіщо ми її збираємо, на якій правовій підставі, хто обробляє її для нас і як ви можете нею керувати. Fairpiece керує ФОП Шраго Дмитро — фізична особа — підприємець, зареєстрована в Україні, яка є володільцем ваших персональних даних. З будь-яким питанням чи запитом щодо приватності пишіть на контакт, указаний у розділі 14.

2. Яку інформацію ми збираємо

• Дані акаунта: коли ви входите через Apple або Google, ми отримуємо вашу адресу електронної пошти та ім'я; Google також передає фото профілю, а Apple може передати адресу-переадресацію замість справжньої. Якщо ви входите за одноразовим кодом, ми зберігаємо адресу електронної пошти, яку ви вказали. Також ми зберігаємо ім'я, яке ви вводите, мову, часовий пояс і валюту за замовчуванням. Паролів у Fairpiece немає.
• Анонімна сесія: застосунком можна користуватися без входу. Тоді ми створюємо на нашому сервері анонімну сесію, у якій зберігаються ваші рахунки без адреси електронної пошти. Коли ви входите, її дані переходять у ваш акаунт. Дані анонімної сесії зберігаються, доки ви їх не видалите (розділ 8).
• Рахунки: назви, дати, валюта, реквізити для переказу, чеки з назвами магазинів і платниками, позиції, суми, хто що брав, імена людей, яких ви додаєте, — лише імена, без адрес електронної пошти й номерів телефонів, — а також, якщо ви ними користуєтеся, ваші позначки, хто повернув вам гроші, і ваші коментарі до оплати. Це основний вміст застосунку.
• Фото чеків (Pro): фото, які ви скануєте або прикріплюєте до чека, і текст, який із них зчитує сканування.
• Покупки та статус підписки: чи є у вас Pro, який тариф, де його куплено, коли він продовжується чи спливає, а також ідентифікатори й дати подій покупки. Платежі обробляють Apple, Google або, на сайті, Paddle, тож дані вашої картки ми ніколи не отримуємо. Купити Pro може лише акаунт, у який виконано вхід, і Pro прив'язується до нього, тож працює й на інших ваших пристроях і на сайті.
• Дані пристрою та технічні дані: версія застосунку, платформа, мова й часовий пояс, а також серверні журнали з IP-адресою та часом запиту, які ми використовуємо для безпеки й налагодження. З кожною сесією входу ми також зберігаємо IP-адресу та тип пристрою чи браузера (user agent), з якого її відкрито.
• Повідомлення нам: те, що ви пишете у формі підтримки на сайті або у звіті про помилку в застосунку, адреса електронної пошти, яку ви залишаєте для відповіді, і дані про ваш пристрій та версію застосунку.
• Дані про використання та рекламу: статистика використання, яку збирає Firebase Analytics, а для користувачів без Pro — дані, потрібні рекламним сервісам Google, щоб показувати рекламу (розділ 6).

3. Як ми використовуємо вашу інформацію і на якій правовій підставі

Там, де застосовуються GDPR, UK GDPR або подібні закони, ми спираємося на такі правові підстави:

• Щоб надавати Fairpiece згідно з нашими Умовами використання (виконання договору): зберігати ваші рахунки й чеки та синхронізувати їх між вашими пристроями, рахувати частку кожного, створювати посилання й PDF-файли, якими ви ділитеся, забезпечувати вхід і надсилати коди входу, сканувати чеки й відкривати Pro для вашого акаунта.
• Наші законні інтереси: підтримувати безпеку й роботу сервісу, запобігати зловживанням і шахрайству, діагностувати збої, відповідати на ваші повідомлення та звіти про помилки й розуміти, як використовується застосунок, щоб його вдосконалювати. Ви можете заперечити проти обробки на підставі законних інтересів (розділ 11).
• Ваша згода: реклама й аналітичні cookie на сайті, персоналізована реклама там, де закон вимагає згоди, і відстеження на iOS. Ви можете будь-коли відкликати згоду (розділ 6); це не впливає на обробку, яка відбулася раніше.
• Юридичні обов'язки: зберігати записи, яких вимагає закон, і відповідати на законні запити органів влади.

Ми не продаємо ваші персональні дані й не використовуємо вміст ваших рахунків для реклами чи профілювання. Ми не ухвалюємо щодо вас рішень, заснованих виключно на автоматизованій обробці, які мають для вас юридичні або подібні суттєві наслідки. Рекламу бачать лише користувачі без Pro, а там, де цього вимагає закон, — лише після того, як ви зробите вибір у формі згоди.

4. Обробка чеків штучним інтелектом

• Коли ви скануєте чек (Pro), його фото надсилається нашому постачальнику штучного інтелекту, OpenAI, який зчитує магазин, позиції та суми й повертає чернетку чека, яку ви перевіряєте й виправляєте.
• Ми користуємося OpenAI API на умовах, які не дозволяють використовувати ваш вміст для навчання їхніх моделей.
• Сканування та його результат зберігаються 30 днів. Фото, прикріплене до чека, зберігається, доки існує чек. Фото чека, який ви зберегли зі сканування, залишається з цим чеком.
• На чеку буває не лише ціна. Обріжте або не знімайте номери карток, картки лояльності та інші дані, якими не хочете ділитися.

5. Посилання на рахунок і що бачать інші

• Рахунки, які ви створюєте, бачите й редагуєте лише ви. Інші люди бачать рахунок лише за посиланням або в PDF, які ви надсилаєте їм самі.
• Будь-хто, у кого є посилання на рахунок, може відкрити його без акаунта й побачити назву, дату, валюту, реквізити для переказу, чеки з їхніми платниками, позиції, суми, хто що брав, імена учасників і підсумки. Особисте посилання відкриває чек одного учасника в цьому рахунку: з Pro ви можете поділитися ним самі. Воно містить посилання на весь рахунок, тож той, у кого воно є, може відкрити й увесь рахунок.
• Сторінки, відкриті за посиланням, ніколи не показують адрес електронної пошти, ідентифікаторів акаунтів, фото чеків, ваших позначок, хто повернув вам гроші, і ваших коментарів до оплати, а пошукові системи їх не індексують.
• Рахунок має одне посилання на весь час свого існування. Посилання й усі особисті посилання рахунку перестають працювати лише тоді, коли рахунок видалено, тож видаліть рахунок, якщо його більше не мають бачити.
• Діліться посиланням лише з тими, хто має бачити рахунок, і не пишіть у реквізитах нічого, чого не надіслали б їм самі.

6. Реклама, аналітика та cookie

• Реклама: користувачі без Pro бачать рекламу від Google — AdMob у мобільному застосунку та Google Ad Manager на сайті, — зокрема відео з винагородою перед відкриттям варіантів поширення всього рахунку й банери на сторінках, відкритих за посиланням. Google може використовувати рекламний ідентифікатор пристрою, IP-адресу та cookie, щоб показувати рекламу й вимірювати її ефективність.
• Ваш вибір: у Європейській економічній зоні, Великій Британії та Швейцарії ми просимо вашої згоди через форму згоди Google, перш ніж показати рекламу; змінити вибір можна в застосунку й на сайті: Профіль → Конфіденційність реклами. На iOS система запитує, чи може застосунок відстежувати вас, і без вашого дозволу рекламний ідентифікатор не передається. В інших регіонах ви можете обмежити персоналізовану рекламу в налаштуваннях пристрою чи браузера.
• Pro: з Pro рекламний SDK взагалі не завантажується, і ви не бачите ні реклами, ні форми згоди.
• Аналітика: Firebase Analytics фіксує, які екрани відкриваються і які дії виконуються, разом із випадковим ідентифікатором встановлення застосунку, моделлю пристрою, операційною системою та приблизним регіоном. Вміст ваших рахунків, імена та адреси електронної пошти туди не потрапляють. Аналітика також отримує псевдонімний ідентифікатор користувача — внутрішній ідентифікатор вашої сесії, а не ім'я чи адресу електронної пошти. На сайті аналітика працює без cookie, доки ви не дасте згоду.
• Cookie та локальне сховище: сайт і вебзастосунок зберігають вашу сесію входу в захищеному cookie, запам'ятовують мову сайту в cookie, а тему й кеш ваших даних тримають у локальному сховищі браузера. Вони потрібні для роботи сервісу й не використовуються для відстеження. Рекламні й аналітичні cookie встановлюються лише так, як описано вище. Сторінка оплати Paddle використовує власні cookie для обробки платежу.

7. Платежі

• У застосунку: Apple App Store або Google Play обробляє платіж і передає дані про покупку RevenueCat, який перевіряє її й повідомляє нам, чи є у вашого акаунта Pro.
• На сайті: Paddle.com є офіційним продавцем (Merchant of Record). Його сторінка оплати збирає дані, потрібні, щоб прийняти платіж, розрахувати податок і видати вам квитанцію, — як-от адресу електронної пошти, країну, поштовий індекс, де це потрібно, спосіб оплати та, для бізнесу, його податковий номер, — і обробляє їх як самостійний володілець відповідно до повідомлення Paddle про конфіденційність. Paddle передає дані про покупку RevenueCat, який повідомляє нам, чи є у вашого акаунта Pro. Ми отримуємо тариф, його статус і дати та ідентифікатори транзакцій, але ніколи не дані вашої картки.
• Щоб прив'язати покупку до вашого акаунта, RevenueCat отримує внутрішній ідентифікатор вашого акаунта — ваше ім'я чи адресу електронної пошти він від нас ніколи не отримує.

8. Зберігання даних і строки

• Ваш акаунт і рахунки зберігаються, доки ви не видалите їх або акаунт. Без входу так само: анонімна сесія та її рахунки не мають строку зберігання й зберігаються, доки ви їх не видалите. Вхід переносить дані у ваш акаунт. Щоб видалити дані анонімної сесії, скористайтеся: Профіль → Видалити акаунт.
• Сканування чеків видаляються через 30 днів; завантажене фото, яке так і не прикріпили до чека, — через 24 години. Фото чека, збереженого зі сканування, зберігається, доки існує цей чек.
• Коди входу діють 10 хвилин і видаляються, коли їх використано, замінено новим кодом або коли ви видаляєте акаунт. Сесія залишається активною до року після останнього використання.
• Серверні журнали зберігаються короткий операційний період, після чого видаляються.
• Звіти про помилки із застосунку та повідомлення в підтримку видаляються через 7 днів: ми читаємо їх одразу, щоб виправити проблему й відповісти вам. Звіти про помилки видаляються й раніше — разом з акаунтом.
• Ваш статус Pro зберігається, доки існує акаунт, і видаляється разом із ним. Записи про покупки й платежі зберігають Apple, Google, Paddle і RevenueCat відповідно до власних політик і податкового та бухгалтерського законодавства, що до них застосовується (розділ 9). Журнал подій підписки, які ми отримуємо від RevenueCat, потрібен, щоб обробити кожну подію покупки рівно один раз і розібратися з проблемами покупок; він видаляється через 7 днів, а якщо ви видалите акаунт раніше, його записи втрачають зв'язок з вашим акаунтом.

9. Кому ми передаємо інформацію

Ми ніколи не продаємо ваші дані. Ми передаємо необхідний мінімум сервісам, на яких працює Fairpiece:

• Railway — хостинг наших серверів, бази даних і сховища фото чеків.
• Resend — доставка листів із кодами входу.
• OpenAI — розпізнавання фото чеків, коли ви їх скануєте (Pro).
• RevenueCat — перевірка покупок і статус підписки для застосунку та сайту.
• Paddle — продаж, оплата, податки й виставлення рахунків за покупки на сайті як офіційний продавець (Merchant of Record).
• Apple і Google — вхід і обробка платежів за покупки в застосунку.
• Google (Firebase Analytics, AdMob, Google Ad Manager) — статистика використання та реклама для користувачів без Pro.

Railway, Resend, OpenAI, RevenueCat і Firebase Analytics діють за нашими інструкціями як розпорядники на підставі угод про обробку даних. Apple і Google як магазини застосунків і сервіси входу, Google як рекламний сервіс і Paddle як офіційний продавець обробляють дані як самостійні володільці відповідно до власних політик конфіденційності. Ми також можемо розкривати дані професійним консультантам, зобов'язаним зберігати конфіденційність, або органам влади, коли цього вимагає закон.

Міжнародна передача: ми перебуваємо в Україні, а наші постачальники обробляють дані у Сполучених Штатах та інших країнах. Там, де застосовуються GDPR або UK GDPR, передача спирається на рішення про адекватність — зокрема на Рамкову програму захисту даних ЄС — США (EU–US Data Privacy Framework) для сертифікованих постачальників — або на стандартні договірні положення чи рівноцінну гарантію.

10. Заходи безпеки

• Дані передаються зашифрованими з'єднаннями й зберігаються на керованій інфраструктурі.
• Токени автентифікації зберігаються в захищеному сховищі вашого пристрою. У браузері сесія зберігається в захищеному cookie.
• Посилання на рахунки містять довгі випадкові токени, які не можна вивести з рахунку чи його власника.
• Попри всі наші зусилля, жодна система не є повністю захищеною. Не поширюйте свої посилання й залишайтеся пильними.

11. Ваші права

• Ви можете будь-коли переглядати, змінювати й видаляти свої рахунки та чеки в застосунку.
• Ви можете видалити акаунт: Профіль → Видалити акаунт — у застосунку або в браузері, навіть якщо ви ніколи не входили. Рахунки, які ви створили, видаляються з усім вмістом, разом із вашими скануваннями. Цю дію не можна скасувати. Подробиці — на сторінці видалення акаунта.
• Якщо хтось додав ваше ім'я до свого рахунку, воно є частиною того рахунку; змінити чи прибрати його може лише автор рахунку.
• Залежно від того, де ви живете, ви маєте право на доступ до своїх даних і отримання їх копії, на їх виправлення чи видалення, на обмеження їх обробки, на отримання наданих нам даних у форматі, придатному для перенесення, на заперечення проти обробки на підставі законних інтересів і на відкликання згоди будь-коли. Напишіть нам на контакт нижче; ми відповідаємо протягом одного місяця й можемо попросити підтвердити, що запит надходить від вас.
• Ви маєте право подати скаргу до місцевого органу захисту даних — у ЄС до органу країни, де ви живете чи працюєте; у Великій Британії — до Information Commissioner's Office (ICO); в Україні — до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.
• Записи, які ми зобов'язані зберігати за законом, і записи про покупки в Apple, Google, Paddle чи RevenueCat підлягають їхнім власним правилам зберігання й можуть пережити видалення акаунта. Видалення акаунта не скасовує підписку — скасуйте її в App Store або Google Play, а для покупки на сайті — у Профіль → Керувати підпискою.

12. Діти

Fairpiece призначений для людей від 16 років. Це сервіс для широкої аудиторії, не створений для дітей і не спрямований на них, і ми свідомо не збираємо персональні дані осіб, молодших за 16 років. Якщо ви вважаєте, що така особа надала нам персональні дані, напишіть нам — і ми їх видалимо.

13. Зміни цієї політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Про зміни ми повідомимо в застосунку, а дата вгорі показує актуальну версію. Про суттєві зміни ми повідомляємо до того, як вони набудуть чинності, а якщо зміна потребує вашої згоди, ми її запитаємо.

14. Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності або ви хочете скористатися своїми правами, напишіть нам на support@fairpiece.com.

Цей переклад надано для зручності. У разі розбіжностей чинною є англійська версія.